多语言跨境外贸电商分销商城管理系统APP的开发是一个复杂而细致的过程，关键模块主要包括以下几个方面：

多语言支持：系统应支持多种语言界面，方便不同国家和地区的用户使用和浏览。

用户注册与登录：提供多语言的用户注册和账号管理界面，包括邮箱注册、手机号注册、第三方社交账号登录等。

个人信息管理：用户可以在此模块中编辑个人资料、收货地址、支付方式等信息。

商品展示：提供高清图片、详细描述、多角度展示、用户评价等功能，方便用户全面了解商品信息。

商品分类与搜索：设置清晰的商品分类，并提供强大的搜索引擎，支持关键词、分类、价格等多种筛选方式。

库存管理：商家可以实时查看商品库存情况，并根据需要进行库存调整。

购物车管理：支持一键添加购物车，用户可以在购物车中查看、编辑、删除商品，并计算税费和运费。

订单生成与支付：用户提交订单后，系统生成订单并跳转至支付页面，支持多种国际支付方式，如信用卡、PayPal、支付宝等。

订单跟踪与查询：提供实时订单状态更新，用户可以通过订单号或手机号查询订单信息，包括物流跟踪信息。

分销关系建立：允许用户注册成为分销商，并设置分销层级和佣金比例。

分销商品推广：分销商可以通过分享商品链接或二维码进行推广，并获得相应的佣金。

佣金结算：系统根据分销商的推广业绩自动计算佣金，并支持提现功能。

支付网关对接：与国际支付服务商合作，实现跨境支付功能。

支付安全：采用加密技术保护用户支付信息，确保交易安全。

物流系统集成：接入多家物流公司API，提供实时物流跟踪和多样化的配送选项。

物流费用计算：根据商品重量、体积、目的地等因素自动计算物流费用。

在线客服：提供多语言在线客服支持，解答用户疑问。

FAQ：设置常见问题解答板块，方便用户自助查询。

退换货政策：明确退换货流程和条件，保障用户权益。

用户行为分析：通过大数据技术实时监测用户行为，分析购买习惯与需求趋势。

销售数据分析：提供商品销售数据、分销商业绩数据等报表，帮助商家进行营销和决策参考。

数据加密：采用先进的加密技术保护用户数据和交易信息。

权限管理：对不同用户角色进行权限划分，确保系统安全。

合规性：确保平台符合各国的进出口法律法规和国际数据保护条例。

综上所述，多语言跨境外贸电商分销商城管理系统APP的开发需要综合考虑用户需求、商品管理、订单处理、分销管理、支付系统、物流跟踪、客户服务、数据分析和系统安全与合规性等多个关键模块。通过精心规划和执行，可以打造出一个既满足商家需求又受消费者欢迎的电子商务平台。